Aviso legal
Última actualización: 22 de septiembre de 2026
## 1. Identificación del titular
En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la información, se informa de los datos identificativos del titular de este sitio web:
**Titular:** Hybrid Athletes Hub LLC
**Nombre comercial:** Mabel Estébanez
**EIN:** 301420300
**Domicilio:** 412 W 7th St, Clovis, New Mexico 88101, United States
**Estado de constitución:** New Mexico, Estados Unidos
**Correo electrónico:** [jmfit.eywa@gmail.com](mailto:jmfit.eywa@gmail.com)
**Sitio web:** https://mabelestebanez.es/
Para cuestiones relativas a protección de datos de personas situadas en la Unión Europea, Hybrid Athletes Hub LLC ha designado como representante en la Unión Europea a:
**Jesús Pérez Álvarez**
Las consultas relacionadas con protección de datos pueden realizarse a través del canal de contacto indicado en la Política de Privacidad.
## 2. Objeto del sitio web
El sitio web mabelestebanez.es ofrece información sobre Mabel Estébanez, sus servicios y contenidos relacionados con entrenamiento, alimentación, hábitos, bienestar y suplementación.
El sitio también puede ofrecer herramientas digitales destinadas a facilitar orientación y recomendaciones personalizadas, así como enlaces a servicios, plataformas y comercios gestionados por terceros.
El acceso y navegación por este sitio web implica la aceptación de las condiciones recogidas en este Aviso Legal, sin perjuicio de las condiciones específicas aplicables a determinados servicios.
## 3. Condiciones de uso
La persona usuaria se compromete a utilizar este sitio web de forma lícita, responsable y de acuerdo con la normativa aplicable.
No está permitido utilizar la web con fines ilícitos, fraudulentos o abusivos, ni realizar actuaciones que puedan perjudicar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar su funcionamiento, sus sistemas o los derechos de terceras personas.
El titular podrá limitar o suspender el acceso cuando detecte un uso contrario a estas condiciones o que pueda comprometer la seguridad o funcionamiento del servicio.
## 4. Información sobre entrenamiento, alimentación, bienestar y suplementación
Los contenidos disponibles en esta web tienen carácter informativo y educativo.
Las herramientas de recomendación del sitio no realizan diagnósticos médicos, no prescriben tratamientos y no sustituyen la valoración individual de un profesional sanitario cuando esta resulte necesaria.
Cuando las respuestas facilitadas por una persona usuaria indiquen circunstancias que requieran especial atención, el sistema puede detener la recomendación automática y derivar el caso a revisión humana.
Ante enfermedades, embarazo o lactancia, alergias relevantes, medicación, síntomas o cualquier duda relacionada con la salud, debe consultarse con el profesional sanitario correspondiente antes de adoptar decisiones relacionadas con suplementación, alimentación o ejercicio.
## 5. Recomendador digital
El recomendador utiliza las respuestas facilitadas voluntariamente por la persona usuaria y un conjunto de reglas previamente configuradas para comprobar compatibilidades, restricciones y posibles recomendaciones.
Determinadas respuestas pueden provocar que el sistema no genere automáticamente una recomendación y que el caso quede pendiente de revisión.
La información sobre el tratamiento de los datos utilizados por esta herramienta está disponible en la Política de Privacidad.
## 6. Propiedad intelectual e industrial
Los textos, diseños, imágenes, elementos gráficos, logotipos, estructura, código y demás contenidos del sitio web están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial, salvo aquellos contenidos que pertenezcan legítimamente a terceros.
No se autoriza la reproducción, distribución, transformación, comunicación pública o explotación comercial de estos contenidos sin autorización previa del correspondiente titular de los derechos.
Se permite su visualización y utilización para fines personales y no comerciales derivados de la navegación normal por el sitio web.
Las marcas, nombres comerciales, logotipos y contenidos pertenecientes a terceros continúan siendo propiedad de sus respectivos titulares.
## 7. Enlaces externos
Este sitio web puede contener enlaces a páginas, plataformas, aplicaciones o comercios gestionados por terceros.
Hybrid Athletes Hub LLC no controla dichos servicios y no es responsable de sus contenidos, disponibilidad, políticas de privacidad, condiciones de contratación, precios, envíos, devoluciones o funcionamiento.
La inclusión de un enlace no implica necesariamente recomendación, aprobación o relación empresarial distinta de la que se indique expresamente.
Antes de utilizar un servicio externo, la persona usuaria deberá consultar sus propias condiciones y políticas.
## 8. Enlaces de afiliación
Algunos enlaces del sitio pueden ser enlaces de afiliación.
Esto significa que Hybrid Athletes Hub LLC o Mabel Estébanez pueden recibir una comisión cuando una persona realiza una compra a través de determinados enlaces, sin que ello implique necesariamente un incremento del precio para el comprador.
La utilización de estos enlaces es voluntaria.
Cuando la compra se formaliza en una plataforma externa, el precio, disponibilidad, pago, envío, garantías, devoluciones y demás condiciones de compra son responsabilidad del correspondiente vendedor o plataforma.
Puede consultarse información adicional en la página de Afiliación de este sitio web.
## 9. Responsabilidad
Hybrid Athletes Hub LLC trabaja para mantener la información y el funcionamiento del sitio actualizados y disponibles.
No obstante, no puede garantizarse la ausencia absoluta de errores, interrupciones, incompatibilidades o incidencias técnicas.
El titular no será responsable de daños derivados de un uso contrario a estas condiciones, actuaciones de terceros o circunstancias que queden fuera de su control razonable.
Nada de lo indicado en este apartado limita los derechos que legalmente correspondan a consumidores y usuarios.
## 10. Seguridad
Se aplican medidas técnicas y organizativas destinadas a proteger el sitio web y la información tratada frente a accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida.
No obstante, ningún sistema conectado a Internet puede garantizar una seguridad absoluta.
La persona usuaria debe utilizar sus dispositivos y conexiones de forma responsable y mantenerlos adecuadamente protegidos.
## 11. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales realizado a través de este sitio web se regula en la **Política de Privacidad**, disponible permanentemente desde el pie de página.
Cuando se utilizan cookies u otras tecnologías de almacenamiento o seguimiento, su funcionamiento y las opciones disponibles para aceptarlas, rechazarlas o configurarlas se explican en la **Política de Cookies**.
La persona usuaria puede modificar en cualquier momento sus preferencias desde el enlace **Gestionar cookies** disponible en el pie de página.
## 12. Modificaciones
Hybrid Athletes Hub LLC podrá modificar este Aviso Legal cuando sea necesario para adaptarlo a cambios normativos, técnicos, operativos o relacionados con los servicios ofrecidos.
La versión publicada en esta página será la aplicable en cada momento.
## 13. Legislación aplicable
Este sitio web se regirá por la normativa que resulte aplicable atendiendo a la naturaleza del servicio y a la ubicación de la persona usuaria.
Cuando la persona usuaria tenga la condición de consumidor, se respetarán en todo caso los derechos y las normas imperativas de protección de consumidores que resulten aplicables.